right to redeem

英 [raɪt tu rɪˈdiːm] 美 [raɪt tu rɪˈdiːm]

【法】赎回不动产的权利

法律



双语例句

  1. The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess.
    然而利末人所得为业的城邑,其中的房屋,利末人可以随时赎回。
  2. Almost all bonds are callable, which means that the corporation has the right to redeem the bonds in advance of the maturity date by paying a specified call price.
    几乎所有的债券都可以提前兑回,也就是说公司有权在债券到期日之前,通过支付规定的赎回价格提前赎回其债券。
  3. If the enterprise defaults and loses the right to redeem the guaranty, it shall stop recognizing the guaranty, and the transferee shall recognize the guaranty as an asset according to its fair value.
    企业违约,丧失了赎回担保物权利的,应当终止确认该担保物;转入方应当按照公允价值将该担保物确认为一项资产。
  4. The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.
    抵押人保留偿还全部抵押贷款以赎回土地的权利。
  5. Subject to foreclosing procedures; take away the right of mortgagors to redeem their mortgage.
    使服从取消抵押品赎回权程序;剥夺抵押人赎回抵押的权利。
  6. On convertible bond issuer's right to redeem bonds and adjust the price of convertible stock
    可转换债券的赎回权和转股价调整权分析